Proyecto cuentos que viajan VII: Receso Invernal

Proyecto "cuentos que viajan" VII

   

 

•  “Cuentos que viajan” las y los invita, en estas vacaciones de invierno, a esta súper edición de “Las aventuras de Pinocho”, la novela clásica para niños y adultos de Carlo Collodi. De lunes a jueves a las 20hs, un capítulo por día, viajará vía whatsApp y será publicado en las páginas de Facebook y/o blogs de cada uno de los niveles y modalidades.  Para esta edición especialísima contamos con la narración de la Dir. Provincial de Educación Primaria, Mirta Torres. ¡Que suenen narraciones y poesías! 

   

•  Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “Las aventuras de Pinocho” versión libre de la novela de Carlo Collodi - capítulo I-  Esta obra literaria fue escrita originalmente por el autor italiano Carlo Collodi y publicada por primera vez en Italia en 1882. Es considerada una de las obras más leídas y vendidas de todos los tiempos en la literatura universal. Cuenta con traducciones a más de 250 idiomas y dialectos, incluido el sistema de lectura braille, y se han realizado más de veinte adaptaciones para películas. El ilustrador pionero de esta novela fue Enrico Mazzanti, sin embargo, para esta portada seleccionamos la versión realizada por los ilustradores Gustav Enggren y Albert Hurter, para los Estudios Disney en 1940. La Narradora es Mirta Torres, Directora Provincial de Educación Primaria de la Provincia de Buenos Aires. ¡Que suenen narraciones y poesías! 

 

•  Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “Las aventuras de Pinocho” versión libre de la novela de Carlo Collodi - capítulo II -  La ilustración de portada es una versión realizada por los ilustradores Gustav Enggren y Albert Hurter, para los Estudios Disney en 1940. Diseño y edición realizado por Eugenia Viñes para “Cuentos que viajan”. La Narradora es Mirta Torres, Directora Provincial de Educación Primaria de la Provincia de Buenos Aires. ¡Que suenen narraciones y poesías!

• Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “Las aventuras de Pinocho” versión libre de la novela de Carlo Collodi - capítulo III -  La ilustración de portada es una versión realizada por los ilustradores Gustav Enggren y Albert Hurter, para los Estudios Disney en 1940. Diseño y edición realizado por Eugenia Viñes para “Cuentos que viajan”. La Narradora es Mirta Torres, Directora Provincial de Educación Primaria de la Provincia de Buenos Aires. ¡Que suenen narraciones y poesías!

• Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “Las aventuras de Pinocho” versión libre de la novela de Carlo Collodi - capítulo IV -  La ilustración de portada es una versión realizada por los ilustradores Gustav Enggren y Albert Hurter, para los Estudios Disney en 1940. Diseño y edición realizado por Eugenia Viñes para “Cuentos que viajan”. La Narradora es Mirta Torres, Directora Provincial de Educación Primaria de la Provincia de Buenos Aires. ¡Que suenen narraciones y poesías!

Proyecto cuentos que viajan VI

Proyecto "cuentos que viajan" VI

 

• Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “Leyenda del tucán” esta leyenda pertenece a la Cultura mbyá - subgrupo guaraní. Estas comunidades suelen habitar en la provincia de Misiones, como también en Paraguay y sur de Brasil. El diseño de portada e ilustración fue realizado por Eugenia Viñes para  “Cuentos que viajan”.  La narradora es Elena Santa Cruz, docente y titiritera. ¡Que suenen narraciones y poesías!

  

  

•  Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “La mejor luna” de Liliana Bodoc, escritora y poeta argentina que se especializó en literatura juvenil. Este cuento es parte de la colección “Escritores en escuelas” del Plan Nacional de Lectura 2008. Ministerio de Educación. Presidencia de la Nación Argentina. La ilustración de portada fue realizada por Paula Salvatierra. La Narración es de Mónica Codecido, Formadora de CIIE Bahía Blanca. ¡Que suenen narraciones y poesías!  

  

•  Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “La pobre viejecita” de Rafael Pombo, este fue un escritor, poeta, fabulista, traductor, intelectual y diplomático colombiano. Este poema pertenece a la colección “Garabato” de la editorial LIBRESA impreso en el año 2004 en la ciudad de Quito, Ecuador. Las ilustraciones de este libro fueron realizadas por Alberto Montt. La narradora es la actriz Berta Vidal. ¡Que suenen narraciones y poesías!

  

•  Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos: “El centauro indeciso” de Ema Wolf, escritora argentina de literatura infantil. Este cuento (junto a muchos otros) forma parte del libro “Los imposibles”, colección: Biblioteca Infantil Y Juvenil, editado por ALFAGUARA INFANTIL JUVENIL, publicado en 2019. La Ilustración de portada pertenece a Poly Bernatene.  La narradora es Flavia Mariño, maestra Sorda de la Escuela N°515 de Mar del Plata. LSA es la lengua empleada por la Comunidad Sorda Argentina. ¡Que suenen narraciones y poesías!